"Über Geschmack lässt sich nicht streiten", so sagt man - zum einen mit der Ausdeutung, dass Geschmäcker derart subjektiv seien, dass sich eine Auseinandersetzung über Unterschiede nicht lohne; sie sei immer unproduktiv.
Zum anderen gibt es eine - scheinbar - gänzlich gegenteilige Interpretation dieses Sprichwort; Guter Geschmack - die richtige Erkenntnis und Abgrenzung des Guten, Schönen, Wahren vom Unzureichenden, Verworfenen und Halbgaren - sei objektiv und eindeutig möglich, allerdings erfordere dies eine besondere - individuelle - Qualifikation oder Befähigung dazu (man könnte Bildung sagen). Entsprechend müsse man mit denjenigen, die - wie man selbst - über die Befähigung der richtigen Erkenntnis verfügten, über Geschmack nicht streiten; demgegenüber sei mit allen Unqualifiziert-Anderen ein solcher Streit prinzipiell unergiebig. Statt einer kritisch-diskursiven Auseinandersetzung sei eher eine freundlich-paternalistische Förderung (Unterweisung) anzuraten.
Muss ich extra betonen, das mir jene zweite Auslegung im gegenwärtigen Literaturbetrieb vorzuherrschen scheint?
Ich selbst, der den Spruch sowohl anregend als auch wahr empfinde, favorisiere schließlich eine weitere Auslegung: Da Geschmäcker auf zumeist nicht rational abgeleiteten und auch rational nicht letzt-begründbaren Werturteilen beruhen, ist ein Streit darüber, welcher "Geschmack" nun der einzig richtige sei, wirklich unsinnig. Hier wird es keine befriedigende Antwort geben, man wird zueinader nicht kommen. Statt sich zu Streiten, solle man sich aber interessiert austauschen - um sowohl die eigenen Wertpräferenzen aus ihrer unbewusst-alltäglich-biographisch-spontanen Verstrickung zu befreien, sie einer gedanklichen Prüfung (Reflexion) und argumentativen Schärfung zuzuführen als auch um sich in Perspektivwechsel, systematischer Blick-Erweiterung und aktiver Toleranz zu üben.