Donnerstag, 23. Mai 2013

Gefährliche Rankings

I


Dass man, allzumal als Erziehungswissenschaftler, eine thematische Nähe und oftmals auch kritische Distanz zu  medial heftig diskutierten Rankinglisten wie den PISA-, TIMSS- oder PIRLS/IGLU-Lernstandserhebungen hat, ist nur der Anlass und Bezugspunkt dieses Posts. Die mich hier beschäftigende Frage ist durchaus verallgemeinerbar: Nämlich ob und inwieweit die impliziten Norm-und Zielsetzungen dieser Rankings, obere oder erste Rankingplätze seien erstrebenswerter UND erreichbar, ausreichend in der öffentlichen Verarbeitung dieser wissenschaftlichen Dienstleistungen reflektiert werden. Es geht mir hier also nicht - ausdrücklich nicht - um die (erhebungstechnische) Möglichkeit und (wissenschaftliche/statistische) Zulässigkeit solcher Rankings, sondern um ihre öffentliche Interpretation und (bildungs-)politische Nutzung.

II


Bevor ich meine - zwei - Kritikpunkte äußere, sei noch ein kurzer Hinweis darauf gestattet, dass diese Ranking gegenüber älteren Formen der Festlegung von normativen Orientierungsmaßstäben eine zumindest hilfs-ersatzweise tragfähigere Lösung versprechen, die erst einmal anzuerkennen ist. Sie stellen ein empirisch-analytisches Angebot der Bearbeitung (bildungs-)politischer Normsatzungsprobleme dar - die klassisch eher ideologisch-klassenkämpferisch bearbeitet wurden. Die - älteren = ideologischen - Varianten der Beantwortung von gesellschaftlichen Grundfragen zur gemeinsam anzustrebenden und mittels staatlicher Steuerungsmaßnahmen herbeizuführenden Zukunft (inklusive der Ideale eines glücklichen Lebens, eines  erstrebenswerten Menschseins und einer dafür tauglichen staatlichen Grundordnung) sind dabei spätestens seit dem Ende der sozialistischen Ostblock-Regime Anfang der 1990er Jahre und der Aufarbeitung ihrer inhuman-verbrecherischen Züge in die Krise geraten. Aber auch die christlich-konservative Weltordnung der bürgerlichen Eliten, die sich zumindest in der Bundesrepublik Deutschland aus einem starken antikommunistischen Affekt speiste, musste spätestens seit den 1970er Jahren mit dem zunehmend brüchig und hinterfragbar werdenden Wert- und Normkonsens der sogenannten bürgerlichen Mitte auseinander setzen, die im Zuge einer zunehmend internationaler, differenziert-pluraler und liberaler ausgerichteten Öffentlichkeit der bisherige national-europäisch-jüdisch-christliche Orientierungsrahmen verloren ging und geht. Die ideologische Gegensätze und Kampflinien der deutschen Volksparteien CDU/CSU und SPD verloren so - sichtlich seit Mitte der 1990er Jahre und in den Kanzlerschaften Schröder und Merkel - an politischer Belastbarkeit und Mobilisierungskraft: Sie schienen gestrig und überholt; notwendig zu ersetzen durch einen Pragmatismus nur noch kleinschrittig-mittelfristiger Thematisierung und Bearbeitung konkret vorliegender - empirisch belegbar - Problemlagen.
Für die Diagnostik solcher politisch-pragmatisch zu bearbeitender Problemlagen im Bereich der deutschen Bildungspolitik haben nun empirisch-statistische Analysen der Bildungsforschung eine besondere Relevanz bekommen. TIMMS oder PISA sind dabei nur ein besonders öffentlichkeitswirksam gewordene Beispiele. Dazu gehören auch eine Weiterentwicklung der Erhebungsprogramme der Schulstatistik und insbesondere auch der Bildungsfinanzstatistik, die systematischere Auswertung von vorhandenen amtlichen Statistiken und Bevölkerungsbefragungen (ALLBUS, SOEP) oder die Einführung eines nationalen Bildungspanels (NEPS) - im Rahmen einer indikatorenuntersetzten, international anschlussfähigen Bildungsberichterstattung für Deutschland (siehe hierzu die Online-Präsenz des deutschen Bildungsberichts).
Was diese vielfältigen Statistiken bildungspolitisch leisten, ist eine kontiniuerliche Präsentation von "Wasserstandsmeldungen", die - so behaupten sie zumindest - anhand von Veränderungen von berichteten Kennzahlen im Zeitverlauf oder von Vergleichsanalysen zu den selben Kennzahlen anderer Länder weltweit oder zu den unterschiedlichen Kennzahlen für verschiedene soziale Gruppen, politische Handlungsbedarfe indizieren können: Handlungs- bzw. Steuerungswissen darstellen. Die dieser Bildungsberichterstattung zugrunde liegende Logik ist, dass Politik angesichts sich verändernder oder in Vergleichsanalysen stark differierender Kennzahlen berechtigt als herausgefordert angesehen werden kann, diese Differenzen zum Anlass zu nehmen, sich zu befragen, ob hier ein politischer Handlungsbedarf besteht. Wenn z.B. im Zeitverlauf die Anzahlen der Schulabschlüsse mit Hochschulzugangsberechtigung deutlich und zu Lasten anderer Schulabschlüsse steigen, so kann und sollte sich die Schulpolitik fragen, ob entweder für die so wachsende Nachfrage zusätzliche Studienplätze geschaffen werden sollen oder ob vielleicht Anreize- bzw. Imagekampagnen für andere Bildungs- und Karrierewege als ein Studium angebracht sind. Auch zum Nichtstun kann sich Bildungspolitik entscheiden - die vorgelegten Bildungsstatstiken bieten lediglich Anlässe zur politischen Selbstbefragung, ob hier ein handlungsreleventes Problem vorliegt oder nicht. Insofern reklamieren die Bildungsforscher, die solche Statistiken vorlegen, dass ihre Analyse für sich gesehen wertneutral seien und lediglich noch zu bewertende Muster (Unterschiede / Abweichungen / Veränderungen) in systematisch und repräsentativ erhobenen Daten zu relevanten Bildungssystemmerkmalen aufzeigen. Das mit dem Auswahl und der Art und Weise der zu erhebenden Daten natürlich gewisse Präferenzentscheidungen verbunden sind, wird von den Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern eingeräumt,  aber als letztlich notwendig und akzeptabel verteidigt - nicht zuletzt, da von ihrer Seite aus gewisslich keine Vorbehalte bestehen noch weitere, auch qualitativ-ergänzende Erhebungen zu weiteren, bisher vielleicht vermissten Indikatoren durchzuführen: die bisherige Erhebungspraxis sei nun ein aktuell erreichter Stand und noch weiter zu entwickelnder Stand eines ergebnisoffenen Such- und Prüfprozesses.

III


Die Problematik, die ich in dieser Form der dateninduzierten Her- und Ableitung von Politikprogrammen sehe, ist - wie oben schon erwähnt - auch nicht so sehr eine der methodisch-technischen Grenzen der Datensammlung und Datenaufbereitung. Hier sind - genügend Forschungsressourcen und Forschungsaufträge vorausgesetzt - sicherlich noch viele kreativ-weiterführende Problemlösungen für bestehende Defizite der Erhebungs- und Aufbereitungspraxis von relevanten Daten denkbar und möglich. Auch ist - nach meiner Erfahrung - die bekundete  Entwicklungsbereitschaft und -offenheit der an der deutschen Bildungsberichterstattung aktuell beteiligten Forscherinnen und Forscher ernst und ehrlich gemeint. Dem wissenschaftlichen Diskurs zur Frage, wie man der Bildungspolitik noch besser hilfreich-nützliche Informationen über das Bildungswesen können, weichen sie keineswegs aus - lediglich mit Grundlagenkritiken, dass eine solche Art und Fülle der Datenerhebung für die Politik selbst zu verurteilen wäre, tun sich sich - nach meiner Meinung verständlicherweise - schwer.
Recht und Berechtigung haben diese Grundlagenkritiken meiner Ansicht nach aber insoweit - und hier schließe ich mit meinen Kritiken auch an - dass die präsentierten Datenanalysen nicht so wertneutral seien, wie sie behaupten. Zuspitzen bzw. einschränken möchte ich diesen Vorwurf der mangelnden Wertneutralität allerdings "nur" darauf, dass mit den Datenpräsentationen implizit Orientierungen und Beurteilungstendenzen für die politischen Abwägungen nahe gelegt werden, die in einem demokratisch verfassten Gemeinwesen noch expliziter diskutiert und in ihrer Tragfähigkeit politisch-parlamentarisch geprüft werden sollten. Meine  Kritik bezieht sich somit auf Schwierigkeiten der ausreichend neutralen Kommunikation wissenschaftlicher Befunde in einen politischen bzw. öffentlich-medialen Kontext hinein, die - und das möchte ich ausdrücklich betonen - weniger mit der Wissenschaft selbst als mit der notwendigen alltagssprachlichen Übersetzung, Aufbereitung bzw. Kommentierung ihrer Befunde zu tun hat. So sehr Wissenschaft  - berechtigt - darauf verweisen und beharren mag, dass es keine wissenschaftlich gewollte und von den Erhebungsdaten gestützte Präferenz gäbe, dass oben oder zuerst stehende Aussagen / Befunde / Vergleichsgruppen besser bzw. vorbildhaften seien als anderswo platzierte, so ist in dem üblichen kontinentaleuropäischen Leseverlauf von Linksoben nach Rechtsunten dann doch eine normierende Reihungsvorstellung enthalten  - wie auch in den hierarchisch oppositionellen Begriffspaaren von Groß und Klein, Mehr und Weniger, Über- und unter(durchschnittlich) oder auch rot und grün, weiß und schwarz, stark und schwach ... Auch nur aus  Alltagserfahrungen bzw. überkommen-traditionellen Kulturvorstellungen wie einer dezimalen Zahlensystem begründbar sind implizite Bewertungsmuster, dass es deutlich negativer einzuschätzen ist, nicht unter den ersten drei oder ersten zehn einer Aufzählung zu gelangen: der Frust nur der Zweite, Vierte oder Elfte zu sein, ist - dies, so bin ich überzeugt, ließe sich leicht durch psychologische Experimente belegen - im europäisch westlich geprägten Kulturraum erheblicher als der eines dritten, sechsten oder vierzehnten Platzes.

IV


Meine Kritik an internationalen Länder-Ranking-Listen, wie sie durch die Daten der PISA-Studie ermöglicht werden, bezieht sich somit nicht auf die methodisch-technische Berechtigung solcher Rankings, sondern darauf dass sie öffentlich-medial oder politisch nicht nur als eine Darstellungsvariante von Erhebungsdaten gelesen werden, sondern als Zieleinlauflisten wie bei sportlichen Wettkämpfen: Nur die ersten drei kommen auf das Treppchen und alle anderen sollten sich auf den nächsten Wettkampf einfach besser vorbereiten.
 Meiner Ansicht nach viel zu wenig diskutiert wird dabei, ob eine solche  - implizite - Gleichsetzung von internationalen Schülerleistungsvergleichen mit sportlichen Wettkämpfen sachlich angemessen und /oder gesellschaftspolitisch gewünscht ist. Vielleicht wäre ja auch bei PISA letztlich das olympische (Trost-)Motto angemessen: "Dabei sein ist alles!"? Wieso ist es so schlimm "nur" Durchschnitt oder nicht unter den ersten Zehn zu sein bzw. einen deutlich stärker sozial gespreizte Leistungsverteilung oder einen geringeren Umfang besonders hoher Leistungen aufzuweisen als andere? Müsste nicht, bevor ein solches Urteil gefällt und vertreten wird, diskutiert werden - wieviel Leistungsabstand, Leistungsspitze oder soziale Spreizung gesellschaftlich gewünscht und/oder tolerabel wären? Stattdessen wird mit PISA aus dem Ländervergleich geschlussfolgert, wenn andere Staaten höher-gerankte Werte aufweisen, dass diesen Vorbildern nun auch nachzueifern sei. Denn - und hier komme ich zum Kern meiner Kritik - was die Datenpräsentationen der Rankinglisten für Politik als Orientierung bietet, ist nicht nur die Identifikation einer womöglich handlungsrelevanten Differenz bzw. Zielgröße, sondern auch ein empirisches - kaum noch weg zu diskutierendes - Best-Practice-Beispiel: Es gibt nicht eine politisch relevante Differenz, sondern auch einen eindeutigen Befund der Möglichkeit ihrer erfolgreichen politischen Bearbeitung - siehe Finnland, siehe Sachsen ...

V


Auch diese Orientierung auf bewährte Vorbilder halte ich alles in allem für politisch nicht problematisch, letztlich auch deswegen, da es im Vergleich der verschiedenen Erhebungen - insbesondere international und national, als auch verschiedener - konkurrierender - Qualitätsindikatoren noch genügend unterschiedliche Best-Practice-Beispiele gibt, um politische Deklarationen alternativloser Politikkonzepte auszuschließen. Schwierig finde ich indes, das bei der Orientierung an guten Vorbildern zur bildungspolitischen Weiterentwicklung prinzipiell verloren geht, dass die z.B. von Finnland erreichten Rankingpositionen selbst
Durchschnittswerte sind; es also sowohl positivere als auch negativere Schüler- oder auch Lehrerleistungen gibt. Bei der politischen Ziel-Orientierung an den Ranking-Werten besser-platzierter Länder geht diese interne Varianz der gemessenen Leistungen meiner Erachtens verloren. Zur relevanten Benchmark - sowohl der Bildungspolitik insgesamt (was noch plausibel wäre), aber auch des einzelnen Lehrkräftehandelns wird damit ein Durchschnittswert, den auch in den Referenzländer nicht alle Lehrkräfte erreichen konnten. Ein bisher nur durchschnittlich erreichter "Regelstandard" wird auf diese Weise - unreflektiert unbeabsichtigt  - zu einem Mindeststandard: alle Schülerinnen und Schüler und alle Lehrkräfte sollen auf den durchschnittlichen Erfolgswert z.B. von Finnland gehoben werden. Statt eines realistischen Qualitätskonzepts, dass auch Abweichungen nach unten toleriert, verschiebt sich die Erwartungshaltung an die Schul- und Unterrichtsqualität zu einen in diesem Umfang noch in keinem Beispielland erreichten Anforderungsgrad: mit der Gefahr der Überforderung und/oder der Delegitimation der praktisch als unerreichbar erlebten Norm- und Zielsetzungen. Das ist sowohl bildungspolitisch als auch disziplinstrategisch - im Interesse einer fortgesetzt starken Bildungsforschung mit öffentlichen Dienstleistungsauftrag - als gefährlich einzuschätzen.

Um allerdings nicht nur bei der Kritik stehen zu bleiben - die z.B. auch noch auf die Qualitätskonzepte und Messverfahren der Schulinspektion oder der Vergleichsarbeiten (VERA) auszudehnen wäre - wäre in einem weitere Post über tragfähige Alternativen nachzudenken.

Dienstag, 21. Mai 2013

Praxiskontakte als Theorieproblem

I


Anfang Mai war ich auf einer Tagung, nach langer Zeit wieder einmal einer bei der nicht nur die Forschung unter sich verhandelte - sondern bei der auch Praktiker (Kultusbeamte, Schulleiter, Lehrkräfte) zugegen waren. Das Erlebnis dieser Tagung gab und gibt mir seitdem zu denken - weniger, um dies gleich voraus zu schicken, wegen den konkreten Inhalten über die verhandelt wurden (es ging um Selbstständige Schule, Qualitätssicherung und Qualitätsentwicklung sowie Schulinspektion)  -, sondern wegen dem immer wieder sich zuspitzenden polemisch-einseitigen und aggressiv-abgrenzend-schuldzuweisenden Ton der Debatte. Kommend aus dem "Elfenbeinturm" und mit dem langjährig angewöhnten und antrainierten Gestus eines rational-abwägenden, multiperspektivisch-begrifflich-kontrollierten Argumentationsstils der Wissenschaftlichkeit, war mir die Emotionalität der Diskussion fremd und befremdlich. Und meine erste - spontane  - Reaktion auf dieses Erlebnis war entsprechend auch: Zurückweisung und Rückzug aus dieser Gesprächsform bzw. die Positionierung, dass ein solches kämpferisch-unversöhnliches Hineingehen in Sachthemen weder sachangemessen noch für eine gemeinsame Klärung und Lösung der - vielleicht - bestehenden Probleme zielführend-hilfreich sei. Diese Haltung habe ich zwar immer noch, mein fortgesetztes Grübeln bezieht sich entsprechend nicht auf sie selbst, sondern darauf, ob meine Haltung nicht nur eine akademische - aus der Distanz gewonnene und die Distanz benötigende - Positionierung sei, die in der Praxis - im Bewusstsein und persönlichen Erleben des konkreten Geschäfts - nicht nur wenig anschlussfähig ist, sondern auch unpassend.

II


Abstrahierender formuliert, steht mir seit dieser Tagung wieder einmal das Theorie-Praxis-Verhältnis als Problemstellung der Wissenschaftskommunikation vor Augen und ich habe den Eindruck, dass dieses Tagungserlebnis mir bei diesem schon alten und vielbesprochenen Thema einen - zumindest mir - neuen Aspekt aufdeckte bzw. eine schon bekannten plötzlich erfahrungsmäßig sättigte und dadurch neu konturierte und gewichtete.
Denn - natürlich - sind mir die aus der (soziologischen) Wissensverwendungsforschung stammende Befunde und Analysen bekannt, dass Wissenschaft und Politik (als ein mögliches Anwendungsfeld von Wissenschaftswissen) differente soziale Praxen mit verschiedenen Erwartungshorizonten, Sach- und (zeitlich zugespitzten) Handlungszwängen darstellen, die jeweils andere Erwartungen und/oder Gütekriterien an brauchbares Wissen (Informationen, Erkenntnisse etc.) herantragen. Ein vollständig - sich eins-zu-eins umsetzender - Wissenstransfer aus Forschungszusammenhängen in Praxisfelder ist entsprechend unwahrscheinlich und eine solcherart total-lineare (high-fidelity) Wirksamkeitserwartung  dem Forschungsstand nicht angemessen. Zu vergleichbaren - erwartungsbegrenzenden - Ergebnissen gelangt auch die erziehungswissenschaftliche Forschung zu Wissensformen in pädagogischer Theorie und Praxis oder die - eher psychologisch-professionstheoretische - Forschung zur Expertise bzw. zum Skript-Wissen von Lehrkräften in Experten-Laien/Novizen-Kommunikationen.
Zwar machen diese Forschung auch deutlich, dass es - wenn erst einmal die prinzipiellen Grenzen der Adaptibilität von Wissenschaftswissen in Praxisfeldern anerkannt ist - durchaus Möglichkeiten gibt, die gegenseitigen Anschlüsse optimaler zu gestalten: durch praxisorientierte Aufbereitungen von Forschungsbefunden (z.B. im Form von What-Works-Datenbanken einer Evidence-based-Praxisreform) bzw. durch eine Verwissenschaftlichung der Praxis (Hochschulabschlüsse als Zugangsvoraussetzungen, eigene Forschungserfahrungen als verbindliche Studienelemente u.ä).
Aber der Ausgangsbefund eines nur begrenzt möglichen Wissenstransfers von der Theorie und der Praxis wird damit nicht aufgehoben - wenn auch nicht nur KultusadministratorInnen, sondern auch WissenschaftlerInnen sich zuweilen zu allzu superlativen Beschreibungen der Möglichkeiten der neuesten Programme und Konzepte des Wissenstransfers oder der Lehrkräfte-Professionalisierung hinreißen lassen ... Für mich zeigen diese rhetorischen Überhöhungen allerdings nur, dass es auch bei der öffentlich-medialen Kommunikation von Wissenschaft beständig wichtige - ihre sachangemessene Rezeption behindernde - Friktionen gibt; nicht zuletzt dadurch das sachlich nicht angemessene Erwartungen geweckt und genährt werden.

III


Die kürzlich besuchte Tagung hat mir allerdings - wie gesagt - einen gegenüber diesen schon bekannten Sachverhalten irritierend neuen Gedanken vermittelt. Bisher war ich, hierbei auch - gefühlt - in einem Konsens mit der Mehrheit der sozialwissenschaftlichen Wissensverwendungsforschung, davon ausgegangen, dass sich bei allen Differenzen in Zeithorizont, Situationswahrnehmung und Handlungsinteressen die Praxen von Wissenschaft, Politik und auch Erziehung/Bildung insoweit prinzipiell verständigungsfähig wären, als ihnen ein basale kommunikative Verständigungsorientierung (im Sinne von Habermas) gemeinsam ist. Das heißt, prinzipiell (idealtypisch) ging ich davon aus, dass in demokratischen Gesellschaften eine allgemeine Überzeugung vorhanden sei, dass es für ein erfolgversprechend-ergiebiges Kommunizieren (Diskutieren, Verhandeln, Planen etc.) notwendig wäre, die Sichtweisen und Positionierungen anderer Gesprächspartner prinzipiell als berechtigt anzuerkennen und deren intersubjektive Akzeptanz von einer gewissenhaft-wertschätzenden Prüfung, der ihnen zugrunde liegenden Erfahrungen, Annahmen und Begründungen abhängig zu machen. Selbstverständlich - und nach der Tagungserfahrung weiß ich dies nur noch genauer - war diese meine Überzeugung weniger Ausdruck einer differenzierten Wirklichkeitsprüfung als Ausdruck einer von meiner Liebe zur wissenschaftlichen, kritisch-ergebnisoffenen Hypothesenprüfung getragene Wunschvorstellung, wie die Realität aussehen  bzw. wohin sie sich entwickeln möge. Zu deutlich schimmert in meiner Idealvorstellung einer verständnisorientierten Kommunikationsgemeinschaft immer schon das (Ideal-)Bild einer universitären Diskussion im Kollegen-Kreis durch: sachlich, ausgewogen, rational - fähig und willens zum Perspektivwechsel, zur Perspektivübernahme, zur Selbstreflektion und Selbstkritik angesichts eines überindividuellen konsensfähigen Ziels: der Suche nach Wahrheit, Gewissheit; einer - zumindest mittelfristig - tragfähigen, sich bewährenden Problemlösung. Mit einer solcherart grundierten - diskursorientierten - Gesprächssituation fühle ich mich wohl und habe das Gefühl als Person - mit meinen Interessen und Vorstellungen - zur Geltung zu kommen.
Auf der Tagung glaube ich nun die Erfahrung gemacht zu haben, dass sich nicht alle anderen Personen ähnlich wohl- und persönlich in einer solch akademischen Diskurssituation aufgehoben fühlen würden: nicht allein, weil ihnen das akademische fremd und befremdlich ist, sondern weil es ihnen, ihrer Gefühls- und Lebenswelt, schlicht nicht entspricht. Das kommunikationstheoretische Rationalitätsideal Habermas-cher Prägung erschien mir plötzlich als Schimäre; seine Berechtigung und Richtigkeit in einer Diskussion darzulegen und einzufordern als übergriffig, nicht-wertschätzend gegenüber den "Praktikern" und von einem verkopft-dozierenden Besserwisser-Nimbus bzw. einer sozialpädagogisch-gruppentherapeutischen Moderatorenposition getragen. Warum, so frage ich mich nach der Tagungserfahrung, sollen emotional, durch konkrete und vor allem selbst gemachte Erfahrungen, Betroffene sich bereit finden, zu sich selbst - ihrer Lage, ihren Sorgen, ihren Einschätzungen - in Distanz zu treten und irgendeine (als objektiv-sachlich-daherkommende) Perspektive der Mehrperspektivität oder Relativität als gemeinsame Gesprächsbasis anerkennen? Ist eine solche Abkehr von ihrer Befindlichkeit und ihrem eigenen Meinen berechtigt einzufordern? Bedeutet eine solche Forderung - und ihre Umsetzung - nicht die Aufhebung genau der Praxis, der eigentlich geholfen - die beraten werden sollte, und ihre Verformung zu einer wissenschafts-, planungs- oder auch managementsäquivalenten Tätigkeit, die dann natürlich - weil sie der (instrumentell-nomothetischen bzw. rational-kritisch-reflexiven) Wissenschaft eher entspricht  - wissenschaftliches Wissen leichter, besser und wie vorhergedacht erfolgssicherer umsetzen kann. Und nicht nur die  Praxis allein (Berufe, Organisationen, Institutionen) würden auf diese Weise rationalisiert, sondern natürlich auch die einzelnen Individuen als Unternehmer der eigenen Arbeitskraft oder Manager der eigenen Biographie. Dass es eine solche Disziplinierung oder Zivilisierung des Menschen im Zuge der neuzeitlichen Gesellschaftsentwicklung (in Europa und Nordamerika) gibt bzw. sie in den geschichtlichen Prozess glaubhaft hineingedeutet werden könnte, ist heute sozialwissenschaftlich nicht zuletzt seit Norbert Elias und Michel Foucault zu berücksichtigen - bis hin zu dem irritierenden Gedanken, dass der heutige Mensch (ich selbst also) seine Selbstwahrnehmung schon so rationalisierend und funktionalisierend zugerichtet hat, dass er seinen unkalkulierbar und voll allem auch unkalkulierten Wahrnehmungen, Emotionen, Treiben oder Wünschen gar nicht mehr begegnet.

IV


Das Irritierende an der kürzlich besuchten Tagung bestand für mich nun gerade in dem Eindruck, dass genau diese letztere These nicht zu stimmen schien: Die auf der Tagung anwesenden Lehrkräfte und SchulleiterInnen waren deutlich emotional-betroffen, argumentierten (intelligent-schlagfertig) aus der eingeschränkten Position der abhängig Beschäftigten, die sich durch ihre Vorgesetzten (der Kultusadministration) nicht ausreichend unterstützt fühlen und sich insbesondere von der Politik ein weniger parteipolitisch oder ideologisch motiviertes Agieren, sondern verlässlich-hilfreiche Rahmensetzungen für Schulentwicklung und Lehrkräftehandeln wünschen. Vorgetragen wurden so vor allem Klagen und Forderungen, die in ihrer Fülle  die Frage aufwarfen, wie es nur sein könnte, dass die Kultusverwaltung so irrational-verblendet-verbohrt-dilettantisch sei, ohne dass das Schulwesen dadurch erheblich in Mitleidenschaft gezogen würde. Was die Verlautbarungen der Tagungsteilnehmer anging, gibt es scheinbar im hessischen und thüringischen Schulwesen (die Tagung fand im ost-westdeutschen Grenzland statt) klar Schuldige an der bestehenden Misere, die identisch mit den jeweils politisch und behördlich Verantwortlichen seien. Diese kamen ihren Aufgaben entweder nicht oder nicht sachgemäß nach. Die Schuldzuschreibungen waren hart und einhellig und nicht ohne Polemik. Vor allem machten sie mir sichtbar, dass sie nicht als Gesprächsgrundlage - und schon lange nicht für eine verständnisorientierte Kommunikation taugen: dies würde schließlich erfordern, die eigene Position als relativ und die erhobene Anschuldigung als einseitig-unzureichend anzunehmen. Angesichts des kämpferischen Tons in der Tagungsarena erschien mir dies unwahrscheinlich.
Insbesondere eine Klage gab mir zu denken: in einem Schulamt würden, so wurde sich beschwert, die formalen Aufgabenzuschreibungen durch die Schulaufsichtsbeamten interessengeleitet unterlaufen, die sich so Beratungsaufgaben aneigneten, für die sie eigentlich nicht zuständig seien. Erhoben wurde von dem / der anwesenden Beschäftigten des angesprochenen Schulamts (ich wähle eine geschlechtsneutral anonymisierte Benennung) die Forderung, dass die übergeordnete Schulaufsicht - das Ministerium - endlich eine klare Aufgabenverteilung durchsetzen solle ... Mir schien beim Zuhören das Problem jedoch keineswegs eine fehlende Aufgabenklarheit, sondern die - innerhalb von Arbeitseinheiten längerfristig IMMER hervortretende Tendenz der informeller Veränderung / Neuinterpretation / Überformung bestehender formaler Festlegungen, Regeln und Abläufe. Den Ruf nach der ordnenden Hand einer machtvoll-durchsetzungsstarken Hierarchie interpretierte ich dabei als Versuch einer Problemverschiebung: die Anlässe der eigene individuelle Unzufriedenheit mit der Arbeitspraxis im eigenen Schulamt mögen per Erlass von oben beseitigt werden, so dass eine eigene Aktivität der schwierigen, kollegialen Konfliktbearbeitung nicht notwendig wäre.
Unabhängig davon, ob diese meine Situationseinschätzung zutreffend ist oder nicht, war ich mir auf der Tagung ausgesprochen sicher, dass es rein ganz nichts bringen  - es im Gegenteil eher eskalierend wirken würde - wenn ich diese meine Zweifel an der vorgestellten Schuldzuweisung öffentlich aussprechen würde. Die Sitautionsdarstellung des / der Schulaufsichtsbeamten möge vielleicht aus meiner Perspektive analytisch unplausibel erscheinen, gegen das Eigenrecht des praktischen Erlebens und die Funktionalität einer Sorgenexternalisierung könne man, so mein Eindruck, mit Vernunftgründen nicht argumentieren. Man könne womöglich beruhigend, ordnend, anerkennend wirken und durch subtile (paradoxe) Interventionen  womöglich und am besten im Rahmen von schulamtsbezogenen Supervisionen  Denkprozesse anstoßen, eine  Chance auf eine sachorientiert-wägende gemeinschaftliche Problemlösungsdebatte erschien mir in diesem Beispiel, auf dieser Tagung, mit diesen (trotz aller situativ-ich-fixierten Eingesponnenheit/Notlage immer auch oder gerade sympathisch-klugen) Personen undenkbar ...
Womöglich habe ich mich von diesem Gelegenheitseindruck zu sehr und zu umfassend entmutigen lassen, aber - so frage ich mich seitdem - was bedeutet es THEORETISCH für die Konzepte von Schul- und Schulsystementwicklung, wenn Menschen a) erst konzeptkonform rationalisiert werden müssen, damit diese Konzepte wirksam und erfolgreich werden können und b) wen  es doch ethisch problematisch und faktisch sehr unwahrscheinlich ist, dass sich Menschen als emotionale, nicht-kalkulierende und nicht-umfassend-selbstreflexive Wesen  derart zu- und abrichten lassen ... Hier muss ich nun wohl weiter grübeln ...

Mittwoch, 8. Mai 2013

Fallstricke inklusiver Bildung / Begriffliche Annäherung

Zurück zur Einleitung

Eigentlich - mit Blick auf die rechtlichen Setzungen - ist der Sachverhalt, was mit inklusiver Bildung gewollt ist  und was nicht, leicht zu klären. Im für das allgemein bildende Schulwesen insbesondere einschlägigen Artikel 24 Absatz 2 der UN-Konvention über die Rechte von Menschen mit Behinderungen  (LINK auf die Veröffentlichung im Deutschen Bundesgesetzblatt vom 31.12.2008 via UN, Stand 07.05.2013)  findet sich die Selbstverpflichtung der Unterzeichner-Staaten Menschen mit Behinderungen einen ebenso ungehinderten Zugang zur Bildung zu sichern, wie er anderen - nicht-behinderten - Menschen offen steht. Ausdrücklich formuliert die UN-Konvention, dass aus der (per Ratifikation vollzogenen) staatlichen Anerkennung  des Rechtes von Menschen mit Behinderung auf Bildung die staatliche Fürsorgepflicht erwachse, sicher zu stellen, dass "Menschen mit Behinderungen nicht aufgrund von Behinderung vom Bildungssystem ausgeschlossen werden und und dass Kinder mit Behinderungen nicht aufgrund von Behinderung vom unentgeltlichen und obligatorischen Grundschulunterricht oder vom Besuch weiterführender Schulen ausgeschlossen werden" (Art. 24 Abs. 2a VN-BRK, ebd. S. 1436) und dabei auch eine ihren Bedürfnissen entsprechende - wirksame und individuell angepasste - Unterstützung erhalten, um möglichst erfolgreich am allgemeinen Bildungswesen teilzuhaben (vgl. Art. 24 Abs. 2b-2e VN_BRK, ebd. S. 1437).
Aus diesen Festlegungen der VN-BRK wird üblicherweise auch die staatliche Verpflichtung abgeleitet, aktiv gegen eine Parallelexistenz eines ausschließlich auf die pädagogische Betreuung von Menschen mit Behinderungen ausgerichten Sonder- bzw. Förderschulsystems  neben einem System allgemein bildender Schulen für alle anderen Kinder und Jugendlichen vorzugehen. Es soll schließlich nach der VN-BRK staatlich abgesichert sein, das nicht das Individualmerkmal einer Behinderung zum Ausschlusskriterium vom allgemeinen Schulwesen genutzt werden kann - und Sonder- und Förderschulen ermöglichen (gänzlich unabhängig von ihrer besonderen Qualität) genau dies: eine Sonderung von Menschen mit Behinderung WEGEN ihrer Behinderung. Durch die VN-BRK durchgesetzter bildungspolitischer Konsens in Deutschland ist damit, die Sonder- und Förderschulen sind - in einem längerfristigen Prozess - abzuschaffen und die alle anderen Schulen sind dazu zu befähigen und entsprechend auszustatten, dass sie Menschen mit Behinderungen als gleichberechtigte Teilnehmer - mit einem individuell spezifischen Unterstützungsbedarf -  im Unterricht aufnehmen können.
So weit, so klar; schwieriger und weniger konsensuell abgesichert wird die Bedeutung des bildungspolitischen Reformanliegens inklusiver Bildung, wenn nicht nur der Gesetzestext der UN-Konvention herangezogen wird, sondern eine um den Gesetzestext - und insbesondere seine deutsche Übersetzung - kreisende Begriffsdebatte zu Frage, inwieweit der in der offiziellen Übersetzung des Art. 24 ins Deutsche mehrfach verwendete Begriff eines integrativen Schulwesens bzw. der Integration von Menschen mit Behinderungen in seinen Reformansprüchen hinter dem im englischen Original verwendeten Begriff der "inclusion" grundsätzlich zurückbleibe. Textlich wird die Bedeutung dieses Begriffstreits an einer vom Netzwerk Artikel 3 e.V., einer deutschen NGO, vorgelegten Schattenübersetzung der VN-BRK ins Deutsche (LINK auf das Netzwerk-Dokument, Stand 07.05.2013), bei der die entsprechende Formulierungen ersetzt wurden.
Zur Einordnung der - von den engagierten Vertretern des Inklusions-Gedankens - herausgestellten Differenz eines Integrations-  und eines Inklusionsanliegens findet sich in nahezu allen entsprechenden Publikationen ein graphisch umgesetztes Vierfelder-Schema (vgl. z.B.  die Darstellung auf der Webseite zum Tag der Inklusion oder- hier als 4-Schritt-Abfolge von Oben nach Unten die deutsche Wikipedia-Seite zur Inklusionspädagogik; keine Grafik findet sich jedoch auf der englisch-sprachigen Wikipedia-Parallelseite Stand 07.05.2013).
Das Vierfelder-Schema mit seinen Elementen (1) Exklusion, (2) Separation, (3) Integration und (4) Inklusion dokumentiert die logisch begrenzten Kombinationsmöglichkeiten der Behandlung von differenten sozialen Gruppen anhand der dichotomen Kategorien a) getrennt oder zusammen sowie b) sichtbare oder unsichtbare Gruppendifferenz. Im Falle der Exklusion ist die (ehemalige und weitere) Existenz der ausgeschlossenen Gruppe unbekannt - sie ist als das nicht-thematisierte Andere ganz im systemtheoretischen Sinne Luhmanns im blinden Fleck des Beobachtens verschwunden (s. hierzu den Beitrag von Rudolf Stichweh in der Zeitschrift für Inklusion). Es gibt nur eine - homogene - Gruppe der Nicht-Exkludierten.
Im Fall der Separation wird die Gruppe der sozial Ausgeschlossenen dagegen eine eigene Behandlung - separate Betreuung z.B. in Sonder- und Förderschulen - zu Teil; sie werden als - abgetrennte - Gruppe wahrgenommen und behandelt.
Im Fall der Integration wird die örtliche / institutionelle Abtrennung der sozialen Gruppen aufgehoben - es findet eine raum-zeitliche Durchmischung statt - dennoch bleiben beide Gruppen erkennbar in ihrer Differenz und erfahren, obschon sie zur selben Zeit und am selben Ort sind, eine gruppenspezifisch besondere Behandlung. Unter Integrationsperspektive gibt es - in der beispielhaften Anwendung auf das Schulwesen - eine Schule und einen Unterricht an dem Schülerinnen und Schüler mit und ohne Behinderung gleichermaßen teilhaben, der dann aber inhaltlich UND methodisch  unterschiedliche Angebote an  Schülerinnen und Schüler mit und ohne Behinderung macht.
Der starke (unaufgeweichte - siehe hierzu den Beitrag von Andreas Hinz) Begriff der Inklusion geht hierüber nun noch hinaus: Im Fall des gemeinsamen Unterrichts soll es keine Parallelangebote mehr für Schülerinnen und Schüler mit und ohne Behinderung geben.  Das Differenzierungsmerkmal der Behinderung soll keinen direkt-dominanten Einfluss mehr auf die Wahl von Unterrichtsinhalt und -methoden haben, generell soll das Merkmal der Behinderung als soziales Gruppierungskriterium bei der Wahrnehmung von Menschen ausgeblendet werden.
Der - auch analytisch plausibilisierbare (siehe den Beitrag von Kerstin Hazibar und Paul Mecheril) ideell-normative - Grundsatz lautet hierbei, es gibt keine sozialen Gruppen, sondern immer nur individuelle Geschichten und Herausforderungen von Behinderung - oder noch kürzer gesagt: immer nur Individuen - darunter auch solche mit mehr oder weniger ausgeprägten Behinderungen in mehr oder weniger vielen Anforderungsdimensionen - die aber alle eine individuell angepasste Wahrnehmung, Wertschätzung und pädagogische Unterstützung verdienen.
Kurz gefasst: Die soziale Gruppe der Menschen mit Behinderungen soll beim Anliegen der Inklusion ebenso wie jegliches anderes - auf Geschlecht, Migrationsstatus oder soziale Herkunft bezogenes - Gruppierungsmerkmal verschwinden und nur noch eine in ihrer Masse diffus-vielfältige Menge von Individuen übrig lassen, die individualpädagogisch zu betreuen sind. Zentraler theoretischer Bezugspunkt für eine solche - nicht mehr der Sonder- oder Förderpädagogik zuzurechnenden - Pädagogik der Vielfalt ist das gleichnamige Buch von Annedore Prengel (siehe auch ihren Beitrag zusammen mit Friedericke Heinzel)
Mit dieser begrifflichen Zuspitzung wird aus dem weitestgehend konsensuellen bildungspolitischen Auftrag der VN-BRK, die schrittweise Abschaffung des in Deutschland etablierten und sehr ausdifferenzierten Sonder- und Förderschulwesens  organisatorisch, finanziell-infrastrukturell und pädagogisch zu bewältigen, ein sehr viel weitergehendes - geradezu utopisches - Reformanliegen. Nicht nur Separierungstraditionen sollen aufgehoben und in ein pädagogisch sinnvolles Zusammensein überführt werden, sondern die (vielfach allzu stereotypen) Wahrnehmungsweisen von Schülerinnen und Schülern durch die Lehrkräfte sollen sich ändern, pluralisieren, flexibilisieren und vor allem individualisieren. Auch die gegenseitigen (stereotypisierenden) Wahrnehmungen und Bezeichnungen der Schülerinnen und Schüler wären durch die Lehrkräfte zu korrigieren - und implizit wären auch die Wahrnehmungen und Normalitätsvorstellungen der Eltern bzw. der gesamten Gesellschaft mit zu reformieren, da - wie die großen und überwiegend gescheiterten Schulreformversuche der letzten 50 Jahre gezeigt haben - ein Wandel von Schule nur gelingt, wenn er auf einem entsprechend tiefgreifenden gesellschaftlichen Wandel aufzuruhen vermag.  Dass eine solche weitreichende Reformidee - vorsichtig formuliert - anspruchsvoll ist, sollte mit den gerade skizzierten Reformagenda schon ausreichend angedeutet sein . Tiefergehend zu prüfen ist allerdings - und dies ist die Zielstellung der weiteren Posts zu diesem Thema - inwieweit und unter welchem Umständen es  wünschenswert ist, eine nur sehr unwahrscheinlich umsetzbares Reformanliegen überhaupt anzustreben. Oder kürzer ausgedrückt: Ist es wirklich gut Inklusion zu wollen - und nicht etwa "nur" Integration?

Sonntag, 5. Mai 2013

Warum zitieren wir?

Der Anlass für die folgenden Überlegungen ist ein technischer: Es ist in diesem Blog ziemlich umständlich Literaturangaben zu machen bzw. Fußnoten einzufügen. Einsprechende Hyperlink-Funktionen könnten sicherlich über entsprechende HTML-Codes ermöglicht werden - aber auch diese Lösung eines beständigen Hin- und Her-Springens zwischen verschiedenen Textseiten und/oder Textabschnitten erscheint mir alles in allem ungünstig für Lesefluß und Lesevergnügen. Meine bisherige Praxis der Zitation und Verweisung beschränkte sich so auf die allgemeine Angabe entweder von Personen oder gemeinten Büchern im Text - ohne Nachweis, welches konkrete Werk, mit welcher Jahreszahl und welchem Verlag jetzt gemeint gewesen sei, oder bei wörtlichen Wiedergaben bzw. Exzerpten die Verlinkung des entsprechenden - im Internet einsehbaren - Internetdokuments. Nur in Ausnahmefälle habe ich in Schlussanmerkungen oder Endnoten explizite Literaturangaben gemacht.
In den Sozial- und Kulturwissenschaften, denen ich mir zurechne, wird eine solcherart begrenzte Zitationspraxis inzwischen mehrheitlich als unzureichend bewertet: Wenn heute in wissenschaftlichen Texten Aussagen, Gedanken oder aus Erkenntnisse/Befunde vorgebracht werden, die (möglicherweise) schon von anderen Autorinnen und Autoren so oder ähnlich geäußert wurden, so wird heutzutage von - vor allem von neu zur Community hinzukommenden - Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler verlangt, diese ihre Vorgängerinnen und Vorgänger zu  kennen und ausdrücklich zu benennen. Dabei ist inzwischen fast selbstverständlich vorauszusetzen, dass bei dem schon Jahrtausende umfassenden, textbasierten Erinnerungsfundus der Menschheit als auch - und erst recht - durch die neuzeitlichen Institutionalisierung und erhebliche personell-organisatorische Ausweitung wissenschaftlicher Aktivitäten kaum eine wissenschaftliche Aussage vorgebracht werden kann, die nicht schon irgendwelche Ahnen nennen müsste.
Verkürzt und vereinfacht wird dieser Verweisungszwang zwar durch disziplinär-paradigmatische Schließungen von Diskursräumen oder durch die Unterstellung, dass dadurch, dass alle Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler der Anforderungen unterliegen, alles frühere relevante Wissen aufzubereiten, sich auf die entsprechenden Rezeptionsleistungen der jeweils letzten Beiträge verlassen werden könne: Man braucht demnach nicht mehr zu zitieren (oder auch wahrzunehmen), was vor mehr fünfzehn Jahren oder zwanzig Jahren veröffentlicht wurde UND (das ist wichtig) heute nicht mehr zitiert wird, da der wissenschaftliche Diskurs diese Beiträge zum Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung ausreichend gewürdigt habe und dabei zu der Entscheidung gekommen sei, sie als nicht wirklich weiterführend  zu verwerfen.
Umso mehr wird allerdings heutzutage eingefordert, dass zumindest diejenige Literatur vollständig aufzuarbeiten sei, die in den letzten Jahren (innerhalb eines disziplinär-paradigmatisch geschlossenen, aber inzwischen englischsprachig-weltweiten Diskursraums) veröffentlicht und dort als noch relevant angegeben wurde. Ein möglicher Nachweis einschlägige Texte, dieses so umrissenen (prinzipiell als zeitlich und kognitiv bewältigbar unterstellten) Korpuses übersehen zu haben, gilt inzwischen als wissenschaftlich ehrenrührig. Jeder wissenschaftliche Aufsatz habe heute den Forschungsstand explizit zu resümieren, bevor eine Erweiterung oder Neuerung vorgeschlagen werde.
Diese - erhöhten - Rezeptionserwartungen in der heutigen Wissenschaft sind als funktional zu bewerten. Sie schützen sie als ein generationenübergreifendes Projekt davor, immer wieder von neuem Beginnen zu müssen, und disziplinieren den - naturgemäß - naiv-couragierten Nachwuchs sich erst einmal mit bestehenden, schon erreichten "Exzellenzstandards" an Begriffen, Theorien, Methoden auseinanderzusetzen, ehe sie weiter gehen. Von der inhaltlichen Seite - ihrer Begründung her - kann ich den Sinn dieser Zitatationsstandards auch nachvollziehen.
Schwierigkeiten oder kritische Nachfragen ergeben sich für mich höchstens angesichts von Prinzipien der üblichen Praxis: frühere Diskurseingrenzungen als wissenschaftlich angemessen zu betrachten, da sie doch oft - vielleicht gar zu oft - nicht auf einem rationalen Abwägen von Argumenten, Befunden und Begriffen fußten, sondern "bloß" auf rhetorisch-strategischen Interessen die eigene Position zu stärken, persönlich missliebige bewusst misszuverstehen, niederzuschreiben und nachhaltig auszuschließen. Zwar gibt es eine längerfristig wirksame korrigierende Kraft von Wiederentdeckungen schon vergesserer Autorinnen und Autoren (neuer Urahmen eines plötzlicher Neubesinnung oder Neuausrichtung einer wissenschaftlichen Themenbearbeitung, s. aus dem Feld der Wissenschaftsforschung nur die Auferstehung von Ludwik Fleck); inwieweit dabei aber - um Hegel anzusprechen - von einer weltgeschichtlichen Durchsetzung einer universalen Vernunft - zu sprechen ist, ist zumindest ebenso zu bezweifeln, wie es Bedenken darüber gibt, ob in der Postmoderne - falls wir in einer solchen Zeit leben sollten - solche großen Geschichten und Wahrheiten noch "vernünftig" aus- und angerufen werden können.    
Insofern ist es im heutigen wissenschaftlichen Alltagsgeschäft üblich und legitim, sich ausweislich der eigenen Zitationspraxis in eine sehr fokussierte Forschungstradition mit wenigen Grundlagenschriften und vielen aktuellen Texten (und kaum etwas dazwischen) einzufügen, auch wenn es natürlich drüber hinaus auch noch viel mehr gibt oder schlimmer noch (Stichwort: nicht gewusstes Nicht-Wissen) wahrscheinlich geben dürfte, das auch noch eine Beachtung verdient hätte. Die herangezogenen Texte und insbesondere die Art ihrer Zitation - bis hin zu den konkreten Zitationsweisen im Text (als Klammerangabe oder Fussnote) oder den Regeln der ausführlichen Literaturangaben mit ihren disziplinspezifischen Eigenheiten eingeforderter Namens und Titelangaben und der Anordnung, Hervorhebung als auch Abtrennung durch Punkte, Kommata, Klammern usw.usf. - legen so nicht nur jeweils ein Zeugnis über die Beherrschung wissenschaftlicher Arbeitsformen, sondern auch über die jeweils als grundlegend herangezogene disziplinär-paradigmatische Eingrenzung des Themenfeldes bzw. der mit dem Text adressierten wissenschaftlichen Community ab.
Dies wird mir klarer als Praxis und Problem, in dem ich in diesem Blog meine übliche Form des Nachweises genutzter oder mitgedachter wissenschaftlicher Referenzen nur umständlich-ungünstig realisieren kann. Zum einen, wie oben erwähnt, weil mir die Möglichkeit der Fußnote fehlt - zum anderen aber auch, weil diese Blog-Texte weitaus schneller, eigenständig-reflektierender entstehen und/oder entstehen sollen, als für wissenschaftliche Aufsätze heutzutage eigentlich statthaft. Ihrer Form und ihrem Gestus nach handelt es sich eher um Essays - oder suchend-versuchsweise Diskussionsbeiträge ohne disziplinäre Beschränkung. Was wäre also die hier geeignete Form der Zitation?
Das Modell, an dem ich mich orientiere - um diese Reflektion mit einem positiven Zwischenfazit abzuschließen - ist das der quasi früh-institutionellen Zeiten der Sozialwissenschaften des frühen 20. Jahrhunderts, wo in den Schriften noch oftmals Werke oder Theorien anderer Forscherinnen und Forscher ohne ausdrücklichen Literaturnachweis erwähnt wurden - einfach durch Nennung von Namen oder maximal Buchtiteln oder auch nur durch Nutzung einer zentralen Phrase. Für die damalige Zeit sehe ich dies noch als eine Verweispraxis an, die von einem allseits bekannten - mit klaren Klassikern versehenen, raum-zeitlich-begrenzten  - Verweisungsraum ausgehen konnte, so dass schon kleine Hinweise ausreichten, die gemeinten Werke, Theorien oder auch Forschungsergebnisse zu indizieren. Im Zeitalter der fortschreitenden Elektronisierierung der Bibliotheken, von Wikipedia, Google & Co. erscheint mir eine vergleichbare Zugänglichkeit des jeweils angesprochenen Diskursraumes gegeben - die wenn schon nicht im Bewusstsein der adressierten Leserinnen und Leser vorhanden, dann zumindest in dem Crowd-Bewusstsein des Web 2.0 leicht nachzuschlagen ist. Insofern werde ich zukünftig nicht nur aus technischer "Hilflosigkeit" keine Verweisungsapparate benutzen, sondern selbstbewusst meine - ja sehr allgemein-disziplinär-unbegrenzt-gedachten - Gedanken ohne detaillierte Literaturangaben aussprechen. Ob und wo ähnliche Gedanken vorher schon existierten (und inwieweit ich dies übersehen oder auch nur nicht explizit gemacht habe), will ich somit nicht verpflichtend kenntlich machen. Es sei - so könnte man das abgeleitete Hilfs-Postulat verbaliseren - ja schon eine eigenwertige Leistung, einen schon bekannten Gedanken (Irrtum verleicht sogar gar auch) selbstzudenken, nachzuvollziehen - um daran selbst klüger-reifer-besser zu werden ... - und so vielleicht die größte Schwäche der heutigen Zitationspraxis vermeiden, vor dem Selber-Denken zu viele Hürden aufzuschichten.